L'inspecteur Ari Thór est plutôt tranquille dans sa petite ville au nord de l'Islande. Jusqu'au jour où une fille s'en histoire est retrouvée mort au pied d'un immeuble.
Sur la guerre mondiale, il y a des dizaines d'écrits. "La plus précieuse des marchandises" apporte un autre regard sur ce fait historique, un conte aussi réel que moderne.