L'inspecteur Ari Thór est plutôt tranquille dans sa petite ville au nord de l'Islande. Jusqu'au jour où une fille s'en histoire est retrouvée mort au pied d'un immeuble.